冬冬の夏休み／恋恋風塵

巨匠侯孝賢の中期を代表する２大傑作が再登場！

瑞々しく鮮やかな自然と人の心に触れ、映画に抱かれる至高の体験。

 

 

冬冬の夏休み　デジタル・リマスターバージョン

©A MARBLE ROAD PRODUCTION, 1984 Taiwan

巨匠 侯孝賢の珠玉のドラマが世界初のデジタルリマスターで蘇る。ふるさとの夏は思い出の玉手箱。

1984年製作の侯孝賢監督の長編第５作。『風櫃の少年』『童年往事』『恋恋風塵』と共に｢青春４部作｣の中核をなす作品である。

ナント三大陸映画祭で最優秀作品賞を受賞後、アジア太平洋映画祭では最優秀監督賞を受賞し、侯孝賢がアジアばかりか、世界の次世代を担う監督として評価された記念すべき作品でもある。

今回、台湾の倉庫に眠るネガを移送し、日本の修復技術うをもってデジタルリマスター化が実現された。世界に先駆けて日本で上映されるこの機会を見逃さず、この愛すべき作品を体験してほしい。

作品データ

1984／台湾映画／98分／DCP

 

 

恋恋風塵　デジタル・リマスターバージョン

©CENTRAL MOTION PICTURE CORPORATION 1987

初恋は風に消え、はかない想いが残る。侯孝賢の「青春四部作」の掉尾を飾る傑作。

1987年製作の侯孝賢監督の長編第７作。アワンとアフンという二人の幼なじみの恋とも言えないような淡い想いの重なりと、その終わりを描く青春映画の傑作で、「青春４部作」の掉尾を飾るのにふさわしい名作と言えよう。

ナント三大陸映画祭で最優秀撮影賞を受賞。1989年に日本で公開されると、同年のキネマ旬報外国語映画部門の第８位に選出された。

脚本は、以降、侯孝賢の重要な作品である『悲情城市』『戯夢人生』でもコンビを組む朱天文(チュー・ティエンウェン)と呉念眞(ウー・二エンツェン)。『恋恋風塵』は呉念眞の青春時代の思い出を元に描かれた脚本である。

2014年に『三大映画祭週間2014』においてブルーレイ上映されたが、今回はさらに高画質のDCPでの初上映となる。

作品データ

1987／台湾映画／110分／DCP